Nieczęsto zdarza się sytuacja aby ojciec i syn niemal równocześnie zostali zatrzymani w związku z popełnionymi przestępstwami. Policjanci zatrzymali 47-letniego głogowianina, który groził pozbawieniem życia 49-letniej konkubinie.
Obaj mężczyźni znani są policjantom z bogatej przeszłości kryminalnej. Byli już wielokrotnie zatrzymywani i skazywani za kradzieże, uszkodzenia ciał oraz groźby karalne. 49-latek został zatrzymany po tym jak groził swojej konkubinie a następnie zaatakował ją nożem i doprowadzi do uszkodzenia ciała. Mężczyzna był już karany za podobne przestępstwa a więc działał w warunkach recydywy. Jego 28-letni syn wielokrotnie dopuszczał się kradzieży sklepowych.
Obaj odpowiedzą teraz za popełnione przestępstwa